There aren't specific laws about this, but the law does allow for private businesses, and even public services to set rules around behavior.

There likely is a rule about being disruptive on a bus (or airplane), and it is within the law to enforce those rules.