To your point, the article even mentions that since the Muzak labels own the master on all these tracks, they are free to use them however they see fit. Which in this case probably means training their AI entirely on their own cleanly licensed music.

They are probably already doing it, slipping in a few AI-generated songs in with the gig-produced music to see how it’s performing.