That's a lot of leaps for me, but seems like a possible interpretation (certainly better than any I came up with).