I think you just need the internet to perform a firmware update? My sense is you can take them off the internet — either go LAN or sneaker-net your data via MicroSD card.