It's just an adjective. It would literally be like calling your aliens "humanoids". It describes a shape, literally "alien-shaped", probably because all the other animal-shape adjectives were inadequate.