In the diagram/text description it is specifically referring to replication, in the sense of transmitting genetic information to daughter cells. In that sense there is no protein-protein transfer; no means of copying one protein or rebuilding nucleic acids from the amino acid sequence.