You have two choices: (1) try and solve your deployment issues or (2) make unmanaged, untested, unreviewed changes directly in Production.

Now you may say I'm just trolling but option (1) seems better to me for the long-term health of the project/company. And I don't believe it's correct to say it is an unrealistic goal.