Not trite at all. Bad code and bad architectures are a reality. You can fix them in theory, but that takes a lot of time and needs to be done incrementally. In the meantime, you have to live with the problem at hand.