I believe that “learnings” is also a word that could be applied in this context.

It seems to me “learnings” would actually be less ambiguous than “lessons”. A lesson brings to mind a thing being taught, not just learned.