If anything I would expect the term “maternal” twin to be used as whether or not a twin is monozygotic or “identical” depends on the amount of eggs from the mother.