Deskpad might be what you’re after! It’s a virtual display in a window, you can share that instead of your whole screen but still get multi-app flows captured

https://github.com/Stengo/DeskPad