The closest corollary in programming may be AI-generated pull requests on github.

Trying to pad a resume with open source "contributions" and trying to pad a Patreon with "fanart" are behaviors that come from the same headspace, I think.