The ones that susprised me were more common things: kutija, čelik, sat, čoban, boja, budala, sanduk, pare...

Hah, of course wiki has a pretty good list with even more: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Serbo-Croatian_words_o...