> At the same time, DB also started saving significant money, because that's what private companies are doing, so they removed parts of the infrastructure

As strongly encouraged by their regulators (the Bundesnetzagentur and the Eisenbahnbundesamt), though, too, because for a long time the main political mandate regarding the railways was mainly to save money.