I think of minimization as doing things like taking deductions, and avoidance as creating confusing structures of new entities in order to take advantage of gray areas and deciding that the cost of getting caught is not material.