My example was just a way to do it with plain python and nothing special. There are libraries that use operator overloading to get more F#-style syntax.
I think we can just let this rest. These kinds of operations are not as ergonomic in python. That's pretty clear. No example provided is even remotely close to the simplicity of the F# example. Acquiesce.
The fact is the language just works against you in this area if you have to jump through hoops to approximate a feature other languages just have. And I don't even mean extra syntax like F#'s pipe operators (although I do love them). Just swapping the arguments so you could chain the calls would look a lot better, if a little LISPy. It really is that bad.
For example: https://ryi.medium.com/flexible-piping-in-python-with-pipey-...
And another mentioned there: https://pypi.org/project/pipe/