Solar has nothing to do with it. Voyager uses hydrazine, of which over 80% has been used up over the years. They simply use not that much of it as it's not for thrust, but for aiming at Earth more or less.