I also came across FORTH through hacker news. I ended up developing a compiler that can translate FORTH into C.

For the interested reader:

https://github.com/loscoala/goforth

It was a great experience and I can only recommend trying to develop a programming language yourself.