I have to admit I only read half of the article. Even if there is some historical fact there (but it was not mentioned at the beginning of the article), from a physical standpoint this comparison is already dimensionally wrong and also coincidentally only correct if you choose appropriate units. That was the point I was trying to make. There is not anything "deep" here.
"I only ran the first half of the program, but it didn't seem to give the correct answer, so it's obviously broken."
"I only read the first half of the proof, but the answer wasn't contained there, so I'm forced to conclude the proof is worthless."
You simply gave up before encountering the mathematical reason the relationship exists, why the units are different, and so on. You just ran with your incorrect initial assumption.
