I use the Intel P4510 (8TB) and have been super impressed with the performance. I also have some older WD SN200’s that are excellent MLC flash. You do need some active cooling for these types of drives such as in the path of a fan.

As for controller I’ve had good luck with this one: https://www.aliexpress.com/item/2255800570197081.html