Malicious actors could spin up new accounts whether or not CF bans malicious accounts without a court order. Requiring a court order would have no bearing on CF's ability to prevent duplicate accounts.