Not the person you’ve asked but I regularly use it for backends for projects. Connect your database machine to your Tailscale network and have your code talk over the Tailscale IP to connect to it. I’ve served multiple Flask frontends that have talked to backends this way - works great! I use various cloud VMs to host the frontend, and they all talk to an Optiplex Micro box under my desk for their backends.