That's not really the same thing though. With Plex, you can customise the code it runs to scan the filenames and you don't need to create any additional files.
There are multiple approaches to curating metadata. Maintaining .nfo masters | backups is handy when migrating between media managers or finetuning descriptions not in line with online data DB's.