Yep, it's a rough analogy, not a perfect match.

And, given the state of policing and justice in the US, civil litigation is often the only way to get any relief for over-zealous policing. And QI makes that bar even higher than it should be.