Author here: it's nerdy web trivia but HTTP trailers are actually in the HTTP/1.1 spec, although very few browsers, load balancers, programming languages, etc. implemented it at the time since it wasn't super useful for the web. You are definitely correct that it is an exotic feature that often gets forgotten about.