Something funny is that GCC may compile your code that uses pointer arithmetic into one that uses an index register, and compile your code that uses an index into an array as pointer arithmetic.

https://godbolt.org/z/9KPnnM7Po