I think of movies as the equivalent of short stories and serialized series as novels. That distinction also seems to hold when it comes to adaptations.