GP's point is that responding to an aside about how to do something with a snarky "or you could just buy a dedicated machine" will come across as obnoxious. This should be obvious to you or anyone.
It's using machine for the job, which is different than buying a machine for the job.
A hand mixer is cheap and has endless uses. A chocolate tempering machine has a single purpose. Makes sense to get one if you're making chocolate in large quantities.
A tempering machine costs hundreds of dollars and wouldn't fit in my apartment kitchen. The hand mixer was ten dollars and fits in my drawer.
Also, this is advice to anyone who wants to try it for themselves. Isn't "buy a hand mixer and some diffraction film" an easier onramp than "buy a whole tempering machine?"
You do understand that a trick is something different than buying a machine for the job right?