I believe the USPS system makes extensive use of knowledge of possible valid addresses so you're probably right that it wouldn't be generally applicable. Their _dataset_ must be glorious (and extremely confidential) though.