If the courts enforce the agreement then that is state action.

So I think an argument can be made that NDAs and similar agreements should not be enforceable by courts.

See Shelley v. Kraemer