The article includes a link to the paper, which has simulation models of the acoustics, showing pressure levels and areas where cavitation can occur. (I didn't see anything about heating from dissipating the acoustic energy, though?)