A YouTuber calls thought emporium tried out the whiskey method

And yes, ultrasonic cavitation will break apart the grounds very thoroughly. Think a jewelry or denture cleaner.