I disagree. While Vaultwarden may be a bit much to ask of the unwashed masses, the storage model of KeePass* is very easy to understand and works with any existing file synchronisation solution, which almost everyone already has at this point. The effort is nearly as low as with a cloud hosted solution, and the value/safety proposition is quite high.