Instagram likes and GitHub stars are exactly the same mechanism as far as someone who owns the content is concerned. Doing something 'to get famous', be it for your pouting selfies or your open source work, is basically the same, and anyone making a repo for the wrong reasons should heed the advice in this article. It is directly applicable to what they're doing.