If the page is rendered using JavaScript then yes you need more.

If there were a version of links, elinks, or lynx that executed JS that would be wonderful.

open the page in a browser

save it to disk C-s

run one of the above commands on the saved file

That's so far from being the same as lynx executing JS that I don't understand why you posted it.