I am curious about what you mean by “classically educated.” In my undergrad physics education, computing Hamiltonians was pretty much an entire semester of classical mechanics in my junior year.

We didn’t really touch fluids though. Does “classical” mean something different there?