> As a capitalist, why am I paying to heat and cool extra walls?

Paying to heat and cool “extra walls” is worth it to me for privacy and noise reasons. I also use the space for my gardening hobby, storage, and as an extension of my garage for diy woodworking projects. Money well spent in my opinion.