Meson is way better than autotools, but if you're too level to depend on python, you're probably needing to customize your build scripts in the ways you mention. I don't see meson being a silver bullet there.

Also, meson's build dependencies (muon, python) are a lot for some of these projects.