For me "eschewing unnecessary complexity" stands out as a phrase that I've heard in the context of joking (as it is itself an unnecessarily complex wording) but which didn't fit well here as it didn't seem any joking was intended.