It entirely depends on how motivated and how much resources they're willing to dedicate to finding you. They're probably not going to go to great lengths to catch a single copyright violation, so simple precautions may be good enough.

If you're a legit threat to national security, then yeah, they're probably going to find you no matter what you do.