And when iMessage was introduced it was at a time SMS and MMS incurred extra charges, or, at best, came out of a fixed monthly allowance.

Making the user aware of whether they were using SMS/MMS or iMessage was actually a technically important feature so the user could understand if/how they would be charged.