Not explicitly what you're asking for but fish shell gets you a long way into what fig was offering for usability improvements, but without being a closed source SAAS cloud app laden with telemetry.