I just released a 1.0 of a library for dramatically improving JNI usage in C++.

You can try it out on Godbolt: https://godbolt.org/z/6dfs43MK5

Constructive feedback would be welcome!