For toggling between mutually exclusive choices please use radio buttons. Checkboxes, and less obvious variants, are for enabling/disabling clearly labeled options that are not mutually exclusive.

That used to be Interaction Design 101 back in the olden days, ie. 1990s.