First, you don't have to admit that you talked to a lawyer. You can just get their advice. Second, as a hiring manager, I have a lot more respect for people who are smart enough to get advice when they need it. Third, lawyers are professional negotiators, so talking to one before you negotiate something can be immensely valuable. Especially when negotiating with much more experienced people.