I'm also an FPGA person that started off in software and this is exactly how I feel, and the reason I'm building my own HDL too. Software languages have evolved so much since the 80s and are so much more productive, HDLs have missed out on that, but convincing hardware engineers about that is an uphill battle