I've traded in multiple Apple computers over the years and never had to refer to some external site like you say.