> EU generally doesn't act on the market like that

It absolutely does. The problem is it must then partition the work across the entire continent. America has this problem, too, e.g. the F-35, but the consensus model of EU politics makes it particularly insidious.