Unfortunately rsync can't see the galleries populated by WhatsApp.

I basically paused my backup efforts until I have the energy to configure a harder to use system like syncthing or similar.