Pass water through plastic piping, through a filtration system that includes a lot of plastic including plastic membranes, output into a plastic bottle. Then express surprise that the water has a tiny amount of plastic in it.
I wouldn't think this is even the biggest source. Probably half the dust in your house is plastic. Textiles and thread are mostly plastic now and they kick off tiny plastic dust constantly.